Glossary entry

French term or phrase:

Emission de garanties hors cautions courantes en liaison avec le Secrétariat Gén

Polish translation:

Wydawanie gwarancji (bankowych) poza bież±cymi poręczeniami, w porozumieniu z Sekretariatem Generaln

Added to glossary by Joanna Rau
Aug 9, 2005 09:49
18 yrs ago
French term

Emission de garanties hors cautions courantes en liaison avec le Secrétariat Gén

French to Polish Bus/Financial Accounting
jedno z zadan nalezacych do departamentu finansowego Oddzialu firmy zagranicznej w Polsce

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

Wydawanie gwarancji (bankowych) poza bież±cymi poręczeniami, w porozumieniu z Sekretariatem Generaln

Garantie to najczę¶ciej zabezpieczenie ( materialne), w tym przypadku chodzi jednak o gwarancje bankowe (płatno¶ci za operacje)
Peer comment(s):

agree amat : tak jest - bardzo trafne okreœlenie
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Very helpful and quick! Many thanks. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search