Nov 17, 2021 08:17
2 yrs ago
10 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
after the operation of pension and unemployment systems
English to Russian
Bus/Financial
Economics
Доклад о глобальном неравенстве
...
Note that top wealth holders are not necessarily top income holders.
Incomes are measured after the operation of pension and unemployment systems and before taxes and transfers.
Спасибо.
...
Note that top wealth holders are not necessarily top income holders.
Incomes are measured after the operation of pension and unemployment systems and before taxes and transfers.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | после отчислений в пенсионный фонд и фонд занятости населения |
Konstantin Chernoukhov
|
Proposed translations
+1
1 hr
Konstantin Chernoukhov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Related KudoZ points
:
4
Selected
после отчислений в пенсионный фонд и фонд занятости населения
Очевидно, что речь идет об отчисления в эти "системы". Фонд занятости населения - сейчас у нас такого нет, но думают о его возрождении.
Example sentence:
До 2001 года в России уже существовал механизм страхования от безработицы. Работодатель отчислял в специальный фонд занятости населения 2 пр
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...