Glossary entry

English term or phrase:

ground area

Polish translation:

miejsce oszlifowane

Added to glossary by Pawel Michniak
Sep 20, 2006 13:53
17 yrs ago
6 viewers *
English term

ground area

English to Polish Tech/Engineering Engineering (general)
Local surface depressions resulting from
imperfections and ***ground areas*** resulting from the elimination of defects may be disregarded.
Proposed translations (Polish)
5 +1 miejsce oszlifowane

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

miejsce oszlifowane

Chodzi o te rejony, gdzie usuwano defekty przez operację szlifowania miejscowego.

Taki jest sens, zaś dobór słów może być inny i zależeć od kontekstu ("oszlifowana powierzchnia", "przeszlifowana powierzchnia", "rejon szlifowany" itd.).
Peer comment(s):

agree Evonymus (Ewa Kazmierczak)
5 hrs
Dzięki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki wielkie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search