Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
collateral tracking
Japanese translation:
担保管理
Added to glossary by
Reiko Arakawa
Mar 31, 2007 07:33
17 yrs ago
English term
Professionalism
Native in: Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Works in: Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to Italian
collateral tracking
English to Japanese
Bus/Financial
Investment / Securities
IT service description
先ほどの質問と同じ文に出てきます。
Using treasury, cash and risk management solutions, organizations can gain control and visibility over liquidity management, Nostro/Vostro, full accounting operations, investments, instrument coverage, portfolio management, collateral tracking, custodial reconciliation, standards and reporting
Using treasury, cash and risk management solutions, organizations can gain control and visibility over liquidity management, Nostro/Vostro, full accounting operations, investments, instrument coverage, portfolio management, collateral tracking, custodial reconciliation, standards and reporting
Proposed translations
+2
5 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much for your help!"
Something went wrong...