Szerintem egyszavas, rövidebb kifejezés nincs rá, szó szerint "kötvénylépcső" lenne, de ez nem használatos. Így kicsit körülírva lehetne megnevezni.

Itt van két EU-s szöveg, angolul és magyarul (nem kötvényekről szól, de a lejárat lépcsőzetessége ugyanaz):
"9. Commodity swaps where one side of the transaction is a fixed price and the other the current market price shall be incorporated into the maturity ladder approach, as set out in points 13 to 18, as a series of positions equal to the notional amount of the contract, with one position corresponding with each payment on the swap and slotted into the maturity ladder set out in Table 1 to point 13."
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...

"9. Azokat az áru swap-ügyleteket, ahol az ügylet egyik oldalán rögzített ár, a másik oldalán pedig az aktuális piaci ár áll, a 13–18. pontban ismertetett lejárat szerinti lépcsőzetes megközelítésbe úgy kell beépíteni, mint az olyan ügylet feltételezett összegével egyenlő pozíciók sorozatát, ahol egy pozíció a swap-ügylet egy kifizetésének felel meg, és be kell sorolni a lejárati sávokat tartalmazó 13. pont 1. táblázatában."
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...

http://www.thornburginvestments.com/research/articles/ladder...

Lent magadok egy címet, egy részletesebb ismertetéssel magáról a technikáról.