Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
COMBINING PEAS
Hungarian translation:
takarmányborsó
Added to glossary by
JANOS SAMU
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-02-16 21:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 12, 2014 21:17
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Hungary
Words, not only for World
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Romanian to Hungarian, English to Romanian, and 1 more.
COMBINING PEAS
English to Hungarian
Science
Agriculture
Egy növényvédő szer alkalmazási területeinek (különböző haszonnövény kultúrák) felsorolásában szerepel.
Előre is köszönöm a javaslatokat!
Előre is köszönöm a javaslatokat!
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +1 | takarmányborsó |
JANOS SAMU
|
| 3 | combining brosó |
Dora Miklody
|
Change log
Feb 17, 2014 08:20: JANOS SAMU Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 hrs
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
90
Selected
takarmányborsó
Ez a takarmánynak termelt borsó neve, amelyet borsókombájnokkal szednek.
Note from asker:
| Köszönöm János! Tényleg ez a megoldás. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm"
1 hr
Dora Miklody
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
Life sciences - my life
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, French to Hungarian
Related KudoZ points
:
23
combining brosó
a másik analógiájára, mint az a linkelt eur-lexből is látszik, más nyelven sincs nagyon.
A második linken a nemesítő cég linkje található, itt látszik, hogy ez is egy borsócsalád (benne a Kabuki, Mantara, Neon, New Variety (Stratford), Prophet és Zero4 fajtákkal).
A második linken a nemesítő cég linkje található, itt látszik, hogy ez is egy borsócsalád (benne a Kabuki, Mantara, Neon, New Variety (Stratford), Prophet és Zero4 fajtákkal).
Reference:
Discussion