Glossary entry

English term or phrase:

barefoot ski (water)

Greek translation:

σκι χωρίς πέδιλα

Added to glossary by Vicky Papaprodromou
Feb 1, 2005 14:24
19 yrs ago
English term

barefoot ski (water)

English to Greek Other Sports / Fitness / Recreation Brochure about Athens
...ski schools with specialised instructors who will teach all the techniques and styles (slalom, mono-ski, barefoot, wakeboard, kneebpard)

όλα της παρένθεσης εκτός από το σλάλομ μου είναι άγνωστα.
ευχαριστώ
Proposed translations (Greek)
5 +6 σκι χωρίς πέδιλα

Proposed translations

+6
5 mins
Selected

σκι χωρίς πέδιλα

Πέρα από το κλασικό σκι με δύο πέδιλα, υπάρχουν: το σκι φιγούρας, το άλμα, το σλάλομ, το μονοσκί, το kneeboard (που γίνεται γονατίζοντας σε ειδική σανίδα), το barefoot (χωρίς πέδιλα, με γυμνά πόδια) και η τελευταία μόδα, το wakeboard (η παραλλαγή του snowboard για το νερό).
http://www.men.gr/43/ski/

Τα τελευταία χρόνια κερδίζουν σε δημοτικότητα και τα wakeboard, ένας τύπος σκι που αποτελείται από μια μονή σανίδα, μικρότερη σε μήκος αλλά πιο φαρδιά. Παραλλαγή αυτής είναι το kneeboard. Σ' αυτή τη σανίδα ο σκιέρ κάθεται γονατιστός και τα πόδια του στερεώνονται με λουρίδα στη σανίδα. Πρέπει να σημειωθεί ότι μπορεί κανείς να κάνει σκι και χωρίς πέδιλα (barefooting)
http://www.pepfa.gr/15_arthra_thalassia_spor.html
Peer comment(s):

agree Costas Zannis
15 mins
Eυχαριστώ, Κώστα.
agree Stavroula Giannopoulou
43 mins
Ευχαριστώ, Σταυρούλα!
agree Elena Petelos
47 mins
Eυχαριστώ, Έλενα!
agree Lamprini Kosma
1 hr
Ευχαριστώ και πάλι!
agree Nadia-Anastasia Fahmi
1 hr
Και πάλι ευχαριστώ!
agree Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
17 hrs
Ευχαριστώ, Άρη. Καλημέρα!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ευχαριστώ!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search