Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hydraulic system oil tank filler cap
Croatian translation:
poklopac spremnika ulja hidrauličkog sustava
Added to glossary by
Mira Stepanovic
Jul 15, 2013 19:06
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Hydraulic system oil tank filler cap
English to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
hidraulični strojevi
ovo je sve jedna imenica .. izgleda
hvala
hvala
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | poklopac spremnika ulja hidrauličkog sustava |
Mira Stepanovic
|
| 4 | Čep otvora za ulijevanje ulja (i odzračivanje) hidrauličkog sustava |
Ratko Rebic
|
Change log
Jul 21, 2013 20:24: Mira Stepanovic Created KOG entry
Proposed translations
22 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
91
Selected
poklopac spremnika ulja hidrauličkog sustava
bi trebalo da bude na HR
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
Ratko Rebic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
We get ITech
Native in: Croatian , Macedonian
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
131
Čep otvora za ulijevanje ulja (i odzračivanje) hidrauličkog sustava
http://cat.hansa-flex.com/hr/product/904289
http://cat.hansa-flex.com/hr/cat/2421
Vidi slike na str. 92,93:
http://vtsbj.hr/images/uploads/PNEUMATIKA-I-HIDRAULIKA-PREDA...
Usporedi:
http://www.jonwickham.com/ans0104.htm
http://www.vescor.com/hydraulic_acc48.htm
VESCOR® Screw-In Breathers insure free flow of air into hydraulic tanks or other fluid containers. These units let the tank breathe while keeping out airborne particles. Connection is 3/4” NPT (male) for direct connection to standard 3/44” NPT (female) threaded pipe ports.
To mi se čini najbolje rješenje nakon dosta istraživanja. Nadam se da će pomoći. LP.
http://cat.hansa-flex.com/hr/cat/2421
Vidi slike na str. 92,93:
http://vtsbj.hr/images/uploads/PNEUMATIKA-I-HIDRAULIKA-PREDA...
Usporedi:
http://www.jonwickham.com/ans0104.htm
http://www.vescor.com/hydraulic_acc48.htm
VESCOR® Screw-In Breathers insure free flow of air into hydraulic tanks or other fluid containers. These units let the tank breathe while keeping out airborne particles. Connection is 3/4” NPT (male) for direct connection to standard 3/44” NPT (female) threaded pipe ports.
To mi se čini najbolje rješenje nakon dosta istraživanja. Nadam se da će pomoći. LP.
Note from asker:
| hvala za istraživanje i reference |
Something went wrong...