Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
adverse selection
Arabic translation:
الإنتقاء العكسي أو الإختيار السلبي (اختيار غير مواتي)
Added to glossary by
Zeinab Asfour
Nov 5, 2006 17:13
17 yrs ago
2 viewers *
English term
itab (X)
adverse selection
English to Arabic
Bus/Financial
Economics
economy
This module would look at the concepts and principles behind health care insurance such as moral hazard and adverse selection. It would look at different types of health insurance including social insurance
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +4 | الإنتقاء العكسي أو الإختيار السلبي (اختيار غير مواتي) |
Zeinab Asfour
|
Proposed translations
+4
5 mins
Zeinab Asfour
Jordan
Jordan
Native in English
&
Arabic
Works in field
Jordan
Dead On Dealines....
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
32
Selected
الإنتقاء العكسي أو الإختيار السلبي (اختيار غير مواتي)
http://www.masjam3a.net/nukes/n10/modules.php?name=Content&p...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-11-05 17:24:33 GMT)
--------------------------------------------------
According to Chaiban Business Dictionary, Adverse Selection is as follows:
اختيار سلبي، اختيار غير مواتي:
معضلة تواجه بعض المتعاملين في بعض الأسواق، كسوق التأمين، وسوق الإئتمان، وسوق السيارات المستعملة، تتمثل في عدم قدرة المتعاملين على تقييم الجودة النوعية لبعضهم البعض، وبالتالي تسيطر على السوق اختيارات غير مؤاتية. ،
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-11-05 17:35:25 GMT)
--------------------------------------------------
غير مؤاتي*
sorry, typo!
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-11-05 17:24:33 GMT)
--------------------------------------------------
According to Chaiban Business Dictionary, Adverse Selection is as follows:
اختيار سلبي، اختيار غير مواتي:
معضلة تواجه بعض المتعاملين في بعض الأسواق، كسوق التأمين، وسوق الإئتمان، وسوق السيارات المستعملة، تتمثل في عدم قدرة المتعاملين على تقييم الجودة النوعية لبعضهم البعض، وبالتالي تسيطر على السوق اختيارات غير مؤاتية. ،
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-11-05 17:35:25 GMT)
--------------------------------------------------
غير مؤاتي*
sorry, typo!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...