Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
Рекламно лице
English translation:
spokesmodel; face
Added to glossary by
Empty Whiskey Glass
Jun 20, 2006 08:59
17 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
Your language solution
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 2 more.
Рекламно лице
Bulgarian to English
Law/Patents
Advertising / Public Relations
Договор за рекламно лице.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | spokesmodel contract or face |
Emilia Delibasheva
|
Proposed translations
+1
30 mins
Emilia Delibasheva
Native in Bulgarian
Specializes in field
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
spokesmodel contract or face
Shte go namerite na mnogo mesta v Google, a sashto i na dolnia adres (tretata statia za Julianne Moore).
..."
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2006-06-21 14:21:25 GMT)
--------------------------------------------------
Na adres: www.malefirst.co.uk/52552004.htm se kazva, che toi "signed as the spokesmodel for Vodafone". A po-natatyk: "England soccer ace DAVID BECKHAM will no longer be the face of mobile phone company Vodafone, after a "mutual decision" by both parties."
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2006-06-21 14:24:46 GMT)
--------------------------------------------------
Sgreshila sam adresa s edna zifra; tova e tochnata prepratka:
www.malefirst.co.uk/52352004.htm
Example sentence:
Narichat se sashto i "face" - " the new face for.. is the famous actress
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Stefan Savov
: face contract?
1 hr
|
|
spokesmodel contract, a face se izpolzva indiviualno za reklamno lize
|
|
| agree |
Yavor Dimitrov
: само SPOKESMODEL, Емилия. Вероятно в бързината сте копирали и CONTRACT.
7 hrs
|
|
Благодаря. Прав сте, не съм се сетила, че колегата е дал договор за рекламно лице като контекст, мислех, че пита и за това съчетание, а в Google "spokesmodel contract" го има на много места.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря"
Discussion