Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الحاسوب
English translation:
Computer
Added to glossary by
Maureen Millington-Brodie
Jul 7, 2006 13:17
17 yrs ago
Arabic term
United Kingdom
33 years of experience
Native in: English
Works in: Arabic to English, German to English
الحاسوب
Arabic to English
Medical
Medical (general)
CAT scan
تستخدم الحاسوب لمعالجة المعلومات ليبين مقاطع مستعرضة للاعضاء
describing how a CAT scanner works, "caculations" "readings"? All help appreciated greatly. Many thanks.
describing how a CAT scanner works, "caculations" "readings"? All help appreciated greatly. Many thanks.
Proposed translations
(English)
| 5 +11 | Computer |
atef Sharia
|
Proposed translations
+11
8 mins
atef Sharia
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Jordan
28 Years of accurate Arabic
Native in: Arabic 
Works in: Portuguese to Arabic, Arabic to Portuguese, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
Computer
As is
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-07-07 13:30:47 GMT)
--------------------------------------------------
It is like this; the Information are fed to the computer to be processed and analyzed in order to give the output as cross sections.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-07-07 13:30:47 GMT)
--------------------------------------------------
It is like this; the Information are fed to the computer to be processed and analyzed in order to give the output as cross sections.
Peer comment(s):
| agree |
Sam Berner
3 mins
|
| agree |
randam
5 mins
|
| agree |
Mayssa Allaf
18 mins
|
| agree |
zax
28 mins
|
| agree |
Dr. Hamzeh Thaljeh
45 mins
|
| agree |
Zeinab Asfour
1 hr
|
| agree |
Chowdhury
2 hrs
|
| agree |
John Colangelo
2 hrs
|
| agree |
Dikran
5 hrs
|
| agree |
ahmadwadan.com
6 hrs
|
| agree |
YASiN DEMiRKIRAN
2 days 19 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! I'll writie it into my dictionary."
Discussion