Nov 4, 2004 06:40
19 yrs ago
английский term
wallpapers
английский => русский
Техника
Телекоммуникации
mobile phones
Get the latest Animated Wallpapers on your phone. Use them as wallpapers, screensavers or just watch them.
Я знаю, что wallpapers называют обоями, тогда как screensavers заставками для экрана. Как это можно назвать для мобильных телефонов? Спасибо заранее.
Я знаю, что wallpapers называют обоями, тогда как screensavers заставками для экрана. Как это можно назвать для мобильных телефонов? Спасибо заранее.
Proposed translations
(русский)
4 +4 | фоновый рисунок | Jarema |
4 | обои для мобильных телефонов | Oleksandr Artyukov |
1 +1 | фоновый рисунок (анимированный) | Myron Netchypor |
Change log
Sep 27, 2006 07:28: Jarema changed "Field" from "Прочее" to "Техника"
Proposed translations
+4
3 мин
Selected
фоновый рисунок
В моей Nokia это называется так.
фоновый рисунок
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-11-04 06:44:46 GMT)
--------------------------------------------------
POINT-STUDIO рисунки для NOKIA 6610
Предлагаем Вам фоновые рисунки для мобильных телефонов Nokia с цветным дисплеем.
Если Вам понравился один из рисунков, то не долго думая устанавливайте его к себе на мобильный телефон.
point.com.ua/nokia.htm
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-11-04 06:45:09 GMT)
--------------------------------------------------
Компания Sagem представила на выставке мобильный телефон My X-5, оснащенный 256-цветным дисплеем (разрешение - 101 х 80 пикселей, 8 строк).
... до 5 анимированных скринсэйверов (3 загружаемых), до 30 фоновых рисунков (20 загружаемых), 50 иконок (17 загружаемых), поддерживаемые форматы звука и ...
adis.nn.ru/news/print.php3?n_id=7503
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-11-04 06:45:57 GMT)
--------------------------------------------------
Логотипы/Открытки/Обои | Логотипы операторов | Мелодии для телефонов | Галерея фоновых рисунков
Фоновые рисунки Nokia
www.amobile.ru/logo_mel/format.htm
фоновый рисунок
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-11-04 06:44:46 GMT)
--------------------------------------------------
POINT-STUDIO рисунки для NOKIA 6610
Предлагаем Вам фоновые рисунки для мобильных телефонов Nokia с цветным дисплеем.
Если Вам понравился один из рисунков, то не долго думая устанавливайте его к себе на мобильный телефон.
point.com.ua/nokia.htm
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-11-04 06:45:09 GMT)
--------------------------------------------------
Компания Sagem представила на выставке мобильный телефон My X-5, оснащенный 256-цветным дисплеем (разрешение - 101 х 80 пикселей, 8 строк).
... до 5 анимированных скринсэйверов (3 загружаемых), до 30 фоновых рисунков (20 загружаемых), 50 иконок (17 загружаемых), поддерживаемые форматы звука и ...
adis.nn.ru/news/print.php3?n_id=7503
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-11-04 06:45:57 GMT)
--------------------------------------------------
Логотипы/Открытки/Обои | Логотипы операторов | Мелодии для телефонов | Галерея фоновых рисунков
Фоновые рисунки Nokia
www.amobile.ru/logo_mel/format.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо всем!"
3 мин
обои для мобильных телефонов
более тысячи ссылок
http://www.google.de/search?hl=de&q=обои для мобильных телеф...
http://www.google.de/search?hl=de&q=обои для мобильных телеф...
+1
5 мин
фоновый рисунок (анимированный)
фоновый рисунок (анимированный)
Peer comment(s):
agree |
Aleksandr Okunev (X)
2 час
|
Something went wrong...