Oct 25, 2004 16:41
19 yrs ago
English term

the

Non-PRO English Medical Art, Arts & Crafts, Painting
I always got problems with article The since the first day I studied English. Is the following sentence OK? Please also explain why.
5. In the equipment cleaning area, the employees responsible for cleaning job should wear shoes.

Responses

+4
49 mins
Selected

In the equipment cleaning area, all employees responsible for cleaning must wear proper shoes

I disagree with just about everyone but Rita Heller (and not for the first time).
Definitely "the cleaning room", but definitely not "the employees" - sounds quite wrong to me (though I would be hard put to quote a specific grammatical rule for that).

Rita's suggestion "all employees" gets round that problem neatly, and is also more likely in a manual of company procedures. But I would say "must wear (proper) shoes" because "should wear shoes" is just too vague and weak and general. These days, Health and Safety issues are very important, so I think no company would take the risk of saying employees "should" do sometehing. That makes it optional and actionable. What happens if an employee does not wear shoes and gets foot damage? Much safer to say "must wear shoes".
Peer comment(s):

agree Eckhard Boehle : ... and it's either "for cleaning" or "for the cleaning job" - but that's another story
3 hrs
I agree. Good point.
agree RHELLER : vague and weak go together, right? thanks Peter :-)
3 hrs
From a health and safety perspective to avoid being sued, yes.
agree Mapi : agree with the wording but it sounds more natural to me if you invert the sentence and start with "All employees.... ....shoes in the.... equipment cleaning - or - cleaning equipment area" that is my doubt
4 hrs
You're right, inverting improves the sentence.
agree Refugio : Agree, especially with 'must'.
1 day 30 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+4
4 mins

I would say:

The employees responsible for cleaning, should (must?) wear shoes in the equipment cleaning area at all times.
Peer comment(s):

agree María Teresa Taylor Oliver : Yep, I think "cleaning" is enough (no use for "job"). But I don't think there should be a comma after "cleaning".
6 mins
thanks, yep no comma
agree jccantrell : yep, NO comma. I would also go for MUST.
7 mins
yeah, must sounds more like it in the context, thanks
agree Eckhard Boehle : this sentence sounds right
4 hrs
thanks
agree Asghar Bhatti
9 hrs
thanks
Something went wrong...
4 mins

correct

the equipment cleaning area- "the" because it's probably the only one in the biulding
the employes - tou have descriptive phrase after that "responsible for cleaning job" and it always requires "the"
Peer comment(s):

agree Kirill Semenov
5 mins
thank you :)
agree Olga B
1 hr
thank you :)
neutral Eckhard Boehle : but "responsible for cleaning job" is not proper English!
4 hrs
the question was about articles , right?
disagree Mapi : no, it is not correct
4 hrs
you cant say its incorrect and not offer any explanation.
disagree Cilian O'Tuama : should be either 'resp. for cleaning' or 'resp. for the cleaning job' - that 's probably what the others mean too
5 hrs
Something went wrong...
+1
21 mins

last part after "responsible for" is incorrect

employees responsible for cleaning should wear shoes

"employees responsible for" should be followed by a task (sweeping the floor, cleaning the equipment); not, responsible for job. Use either responsible or job, not both

All employees responsible for the care, custody, and safety of youth
in county and state juvenile custody facilities.
www.leg.wa.gov/WAC/ index.cfm?section=139-10-210&fuseaction=section - 22k

U.S. usage
Peer comment(s):

agree Eckhard Boehle
4 hrs
thanks Eckhard!
Something went wrong...
+1
12 mins

correct usage

Your use of the article "the" is correct, but your use of singular and plural appears problematic.

Obviously there are many cleaning jobs to be performed, and the author is establishing a general set of rules or guidelines for all of them. Thus, the word "job" should be made plural. Jobs are countable, and the word "job" is a poor substitute for the word "work" in this context.

As the employees, who perform the cleaning are different from others, they are well defined. This is the reason the article "the" is required. The definition is achieved in the adjectival phrase "responsible for cleaning job[s]".

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 45 mins (2004-10-25 22:27:36 GMT)
--------------------------------------------------

Note to Rita: There is nothing wrong with the phrase \"responsible for cleaning jobs\". The term responsible can refer both to those who actually carry out the cleaning jobs, as well as those who make sure that those jobs are carried out by those who actually perform them. Each of us is responsible for what he does, whether he is a manager or a worker, and obviously there are those who responsible for cleaning and all of the jobs associated therewith. This is good international use of the English language, and it is especially prevalent in the US.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 46 mins (2004-10-25 22:28:11 GMT)
--------------------------------------------------

Disclaimer: My full use of this and other forums has been restricted for reasons unknown, so please forgive my lack of direct support for answers offered by other contributors and critical assessment of non-contributors who are misleading and/or abusive.
Peer comment(s):

agree Olga B
1 hr
Thanks Olga.
neutral Mapi : your explanation is confusing, are you saying the sentence is correct or proposing a new correct usage?
5 hrs
The question is about the usage of the word "the". I have provided a clear explanation as to why I believe it is correct. I do not understand your confusion.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search