Glossary entry (derived from question below)
Sep 29, 2004 21:47
19 yrs ago
19 viewers *
Arabic term
الإطلاع
Non-PRO
Arabic to English
Other
Education / Pedagogy
بعد الإطلاع على نتيجة إمتحان (كلية أصول الدين) ب ....عام المعتمدة بقرار مجلسها فى ....
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | considered |
Sami Khamou
|
| 4 +4 | reviewing, examining |
Alaa Zeineldine
|
| 5 +1 | viewing |
Hanankh
|
Proposed translations
+8
4 mins
Sami Khamou
Native in Arabic
Accurate service & fast delivery
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Arabic term (edited):
�������
Selected
considered
Considered
Viewed
Having considered the result of the examination ...
Viewed
Having considered the result of the examination ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
Arabic term (edited):
�������
viewing
view:to examine;look at thoroughly
+4
3 hrs
Alaa Zeineldine
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
The best in IT ... and in Automotive
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Arabic term (edited):
�������
reviewing, examining
Eample:
Upon revewing the examination results of the Faculty of Islamic Studies ...
You can also write "Upon examining ..."
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 1 min (2004-09-30 15:49:40 GMT)
--------------------------------------------------
reviewing not revewing of course.
Upon revewing the examination results of the Faculty of Islamic Studies ...
You can also write "Upon examining ..."
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 1 min (2004-09-30 15:49:40 GMT)
--------------------------------------------------
reviewing not revewing of course.
Peer comment(s):
| agree |
Stephen Franke
14 hrs
|
| agree |
umsarah
1 day 19 hrs
|
| agree |
Spring2007 (X)
3 days 10 hrs
|
| agree |
AhmedAMS
8 days
|
Something went wrong...