Jun 8, 2004 10:56
20 yrs ago
русский term
участок заточки
русский => немецкий
Техника
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Наименование работ:
Поэтапный демонтаж и одновременная модернизация УЧАСТКА ЗАТОЧКИ без снижения производительности (в лесоцехе).
Всем заранее спасибо.
Поэтапный демонтаж и одновременная модернизация УЧАСТКА ЗАТОЧКИ без снижения производительности (в лесоцехе).
Всем заранее спасибо.
Proposed translations
(немецкий)
| 4 +2 | werkzeugschärferei oder werkzeugschleiferei |
Jarema
|
Proposed translations
+2
4 мин
русский term (edited):
участок заточки
Selected
werkzeugschärferei oder werkzeugschleiferei
werkzeugschärferei oder werkzeugschleiferei
schleifen, schärfen, werkzeugschärferei, werkzeugschleiferei ...
... schleifen, schärfen, werkzeugschärferei, werkzeugschleiferei, werkzeugschärfen,
werkzeugschleifen, profilschleifen, schleif-service, schärf-service ...
www.ruff-ag.ch/start.htm
Beides ist moeglich.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-06-08 11:02:18 GMT)
--------------------------------------------------
ß íå íàïèñàë ÏÈË ïî òîé ïðè÷ðíå, ÷òî òàì ìîæåò çàòà÷èâàòüñÿ è äðóãîé èíñòðóìåíò.
schleifen, schärfen, werkzeugschärferei, werkzeugschleiferei ...
... schleifen, schärfen, werkzeugschärferei, werkzeugschleiferei, werkzeugschärfen,
werkzeugschleifen, profilschleifen, schleif-service, schärf-service ...
www.ruff-ag.ch/start.htm
Beides ist moeglich.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-06-08 11:02:18 GMT)
--------------------------------------------------
ß íå íàïèñàë ÏÈË ïî òîé ïðè÷ðíå, ÷òî òàì ìîæåò çàòà÷èâàòüñÿ è äðóãîé èíñòðóìåíò.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ñïàñèáî, Þðèé! Herzlichen Dank ïðîñòî!!!"
Something went wrong...