Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
yearly connect player cms per media display
Italian translation:
CMS annuale per Connect Player per Media Display
Added to glossary by
Terratra OÜ
Jul 11, 2023 16:25
10 mos ago
16 viewers *
English term
Italy
Freelance Professional Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Yearly Connect Player CMS per Media Display
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Media display
Installing media displays onto existing deployments turns the exit-focused loss prevention systems retailers already have, into end-to-end solutions that support more connected shopper journeys, generate advertisement revenue, and give retailers insight from customers’ first steps into the store.
Product codes:
XXX
Media Display - Gray
XXX
Media Display - Charcoal
XXX
Yearly Connect Player CMS per Media Display
(CMS: Content Management Software)
Installing media displays onto existing deployments turns the exit-focused loss prevention systems retailers already have, into end-to-end solutions that support more connected shopper journeys, generate advertisement revenue, and give retailers insight from customers’ first steps into the store.
Product codes:
XXX
Media Display - Gray
XXX
Media Display - Charcoal
XXX
Yearly Connect Player CMS per Media Display
(CMS: Content Management Software)
Proposed translations
(Italian)
| 4 | CMS annuale per Connect Player per Media Display |
Terratra OÜ
|
Change log
Feb 23, 2024 02:13: Terratra OÜ Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Terratra OÜ
Estonia
Estonia
Native in English
Specializes in field
Estonia
Estonian Translation Agency
Native in: English (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US)
Works in: English to Russian, English to German, English to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
CMS annuale per Connect Player per Media Display
Based on the provided information, it appears that "Media Display" refers to a physical display device used for showcasing media content, such as advertisements or promotional materials, in a retail environment. The product codes suggest that there are two variants of the media display available: one in gray and another in charcoal.
Additionally, the mention of "Yearly Connect Player CMS per Media Display" indicates that there is a separate product or service related to content management software (CMS) specifically designed for the media display. This CMS likely allows retailers to control and manage the content displayed on the media displays, potentially including features like scheduling, content updates, and tracking.
The "Yearly Connect Player CMS per Media Display" suggests that the pricing or licensing for the CMS is based on a yearly subscription model and is tied to the number of media displays being used. Each media display would require its own license or subscription to use the CMS.
In summary, the mentioned products involve physical media displays (available in gray and charcoal) and a content management software (CMS) that is sold on a yearly subscription basis, with the licensing tied to the number of media displays being used.
Additionally, the mention of "Yearly Connect Player CMS per Media Display" indicates that there is a separate product or service related to content management software (CMS) specifically designed for the media display. This CMS likely allows retailers to control and manage the content displayed on the media displays, potentially including features like scheduling, content updates, and tracking.
The "Yearly Connect Player CMS per Media Display" suggests that the pricing or licensing for the CMS is based on a yearly subscription model and is tied to the number of media displays being used. Each media display would require its own license or subscription to use the CMS.
In summary, the mentioned products involve physical media displays (available in gray and charcoal) and a content management software (CMS) that is sold on a yearly subscription basis, with the licensing tied to the number of media displays being used.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...