Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Side Arm Flush Port
French translation:
port de rinçage latéral du bras
Added to glossary by
Sandrine Nouvel
Mar 23, 2023 13:19
1 yr ago
10 viewers *
English term
France
The right word in the right place
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French
Side Arm Flush Port
English to French
Medical
Medical: Cardiology
mechanical aspiration system
In the graphic describing an obturator in a cannula system (as part of a system for the non-surgical removal of thrombi or emboli from the venous vasculature)
Side Arm Flush Port: Allows for air removal between obturator and cannula
woudl be "Port de rinçage du bras latéral" be a proper translation?
Side Arm Flush Port: Allows for air removal between obturator and cannula
woudl be "Port de rinçage du bras latéral" be a proper translation?
Proposed translations
(French)
| 3 | port de rinçage latéral du bras |
Nadia A.
|
Proposed translations
3 mins
Selected
port de rinçage latéral du bras
"Port de rinçage du bras latéral" ne semble pas être correct car "bras latéral" n'aurait pas de sens, à moins que le contexte indique le contraire.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
Something went wrong...