arranged/sorted/placed/introduced in bottom-top order
in order from bottom to top
ordered from bottom to top

In this context مرتبة means arranged.

"you will need to arrange your documents in chronological sequence"
https://www.bundledocs.com/blog/2019/6/25/easily-sort-court-...

The Proper Way to Arrange a File Cabinet | Your Business
Starting with the letter "A," files should be placed from front to back in each drawer and run from top to bottom of the cabinet.
https://yourbusiness.azcentral.com/proper-way-arrange-file-c...

How should I arrange the documents in a file for an interview as a
https://www.quora.com/How-should-I-arrange-the-documents-in-...

How to arrange documents in a file for an interview - India Study Channel
https://www.indiastudychannel.com/experts/37790-How-to-arran...