English term
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
Energy accumulator pressure low
من در ترجمه عبارت زیر مشکل دارم. دو معادل پیشنهاد کرده ام که نمی دانم کدامشان صحیح است. اگر معادل پیشنهادی بهتری هم دارین، ممنون میشم ارائه بدین
Energy accumulator pressure low
فشار کم آکومولاتور انرژی
فشار کم انرژی آکومولاتور
Proposed translations
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
فشار کم آکومولاتور انرژی
گزینه دیگه:
فشار آکومولاتور انرژی کم/پایین است
Professional & Reliable Translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 2 more.
کومولاتور (ذخیره ساز) انرژی کم فشار
این عبارت تنها به شکل فوق می تواند منطقی باشد
https://www.google.com/search?q="Low-pressure energy accumul...
Iran
Persian Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi)
آکومولاتور انرژی کم فشار
آکومولاتور کیسه ای کم فشار ای-پی-ای سری BLADDER ACCUMULATOR Low pressure type ASB
آکومولاتورهای کیسه ای کم فشار از یک مخزن تحت فشار استوانه ای جوش خورده ساخته شده از فولاد تشکیل شده است.
https://sanat-hydraulic.com/%D8%A2%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%DB%8C-%D8%A7%DB%8C-epe/
PhD in translation, Experienced, on time
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 3 more.
فشار کم انباشتگر انرژی
فشار خفیف منبع انرژی
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
فشار کم آکومولاتور (ذخیره ساز) انرژی
فشار کم آکومولاتور (ذخیره ساز) انرژی
Something went wrong...