Jun 5, 2022 14:25
1 yr ago
15 viewers *
English term
covering
English to Russian
Tech/Engineering
Agriculture
Речь идет о культивации овощей, в частности брюссельской капусты.
Planting, covering and harvesting
Planting, covering and harvesting
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | укрытие | Vladimir Bragilevsky |
3 | окучивание | Evgeny Marusik |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
укрытие
После посева семян
Емкости для рассады предварительно обеззараживают. За 2 дня до посева почву увлажняют, а затем обрабатывают слабым раствором марганцовки. Схема посева семян следующая:
бороздками: на глубину 1,5 см, расстояние между семенами 1 см;
между рядками должно быть пространство 3-4 см.
Посевы присыпают почвой, слегка прижимают доской, увлажняют из распылителя, и накрывают пленкой. Первые всходы появятся через 3-4 дня, и можно будет убирать укрытие.
https://vsadu.ru/post/brjusselskaya-kapusta-vyrashhivanie-uh...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-06-05 15:41:37 GMT)
--------------------------------------------------
Существует мнение, что...
Брюссельскую капусту лучше не окучивать, так как это скорее вредно, чем полезно. Дело в том, что самые крупные плоды образовываются в пазухах нижних листьев, а при окучивании можно их повредить или вызвать гниение, сильно засыпав землёй. Что действительно будет полезным, так это «декапитация» – удаление верхушечной почки.
Source: https://fermer.blog/bok/ogorod/kapusta/raznovidnosti-kapusty...
© Fermer.Blog
Емкости для рассады предварительно обеззараживают. За 2 дня до посева почву увлажняют, а затем обрабатывают слабым раствором марганцовки. Схема посева семян следующая:
бороздками: на глубину 1,5 см, расстояние между семенами 1 см;
между рядками должно быть пространство 3-4 см.
Посевы присыпают почвой, слегка прижимают доской, увлажняют из распылителя, и накрывают пленкой. Первые всходы появятся через 3-4 дня, и можно будет убирать укрытие.
https://vsadu.ru/post/brjusselskaya-kapusta-vyrashhivanie-uh...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-06-05 15:41:37 GMT)
--------------------------------------------------
Существует мнение, что...
Брюссельскую капусту лучше не окучивать, так как это скорее вредно, чем полезно. Дело в том, что самые крупные плоды образовываются в пазухах нижних листьев, а при окучивании можно их повредить или вызвать гниение, сильно засыпав землёй. Что действительно будет полезным, так это «декапитация» – удаление верхушечной почки.
Source: https://fermer.blog/bok/ogorod/kapusta/raznovidnosti-kapusty...
© Fermer.Blog
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
окучивание
По опыту работы на огороде. Ну и в словаре такой вариант есть
Something went wrong...