Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
القطن النسائي
English translation:
sanitary pad
Added to glossary by
Abd Alrahman Almidani
Apr 7, 2022 21:19
2 yrs ago
19 viewers *
Arabic term
القطن النسائي
Arabic to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Hi everyone,
Does this mean sanitary pad?
It's from a Libyan text.
"وأشتري لهنّ القطن النسائي"
Thanks!
Does this mean sanitary pad?
It's from a Libyan text.
"وأشتري لهنّ القطن النسائي"
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | sanitary pad |
Abd Alrahman Almidani
|
| 5 | women's cotton |
TranslatorEdit
|
Change log
Apr 7, 2022 21:19: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 21, 2022 15:54: Abd Alrahman Almidani Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Abd Alrahman Almidani
Native in Arabic
Works in field
Sworn translator, MA in translation
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
145
Selected
sanitary pad
Yes. This is its name in Lybia.
https://hanoot.ly/product/قطن-نسائي-حجم-طويل-جدا-اولويز/
https://hanoot.ly/product/قطن-نسائي-حجم-طويل-جدا-اولويز/
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
14 hrs
TranslatorEdit
Native in Arabic
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 6 more.
women's cotton
.
Something went wrong...