Glossary entry

English term or phrase:

Good Receipt confirmation

Portuguese translation:

confirmação de recebimento de mercadoria

Added to glossary by Glaucileine Vieira
Apr 5, 2022 16:46
2 yrs ago
44 viewers *
English term

Good Receipt confirmation

English to Portuguese Bus/Financial Business/Commerce (general)
When the sold goods are in-transit, and the customer has not received the Good Receipt confirmation or sales title transfer, the reversal of revenue recognition (freight delivery) is required.
Proposed translations (Portuguese)
4 +4 confirmação de recebimento de mercadoria

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

confirmação de recebimento de mercadoria

Literal

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2022-04-05 16:50:46 GMT)
--------------------------------------------------

O poder da confirmação do recebimento de mercadoria

https://moveideias.com.br/o-poder-da-confirmacao-de-recebime...
Peer comment(s):

agree Magdalena Godoy Bonnet
12 mins
Many thanks Magdalena!
agree Daniel Fernandes : Concordo. Aliás, acho que faltou um 's': Goods Receipt...
1 hr
Many thanks Daniel!
agree Ranieri Rathke
1 hr
Many thanks Ranieri!
agree Mario Freitas :
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search