Nov 22, 2021 20:19
2 yrs ago
8 viewers *
Russian term
Italy
Translations EN / IT / RU --> DE / IT
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 3 more.
[Из Трудовой Книжки 3]
FVA
Russian to German
Other
Education / Pedagogy
Уволена по собственному желанию в связи с переводом ... ?
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | в связи с переводом мужа к месту службы |
Jarema
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
в связи с переводом мужа к месту службы
в связи с переводом мужа к месту службы.
Должно было бы быть "к новому месту службы". Но этого я там не вижу. Имеется в виду муж-военнослужащий скорее всего.
Должно было бы быть "к новому месту службы". Но этого я там не вижу. Имеется в виду муж-военнослужащий скорее всего.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Something went wrong...