el regimen de asimilados a salarios es, podríamos decir, una combinación entre el régimen de salarios y el de honorarios, pues se trata de una persona física que presta sus servicios de manera independiente, pero en que el patrón hace las retenciones de impuestos al trabajador, como si fuera un asalariado.Jul 2, 2021

--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2021-11-06 19:35:03 GMT)
--------------------------------------------------

Actually upon reading this again, I see where the term is limited to payroll for independent contractors. You might say something like "payroll for those included with salaried employees"

The payroll accounting is the system which calculates how much each employee receives per payment (wages, salary). Employee payments are calculated by the rates of pay, for instance, per hour, per day or per piece of work, which is perhaps performance related, as stipulated in the business company's terms and conditions of pay-rates.
'SAT' is a system of tax administration.
'ISR' is tax on profit.

(ES: La nómina por asimilados a salarios es un sistema que calcula cuánto recibe cada empleado por cada pago de su sueldo. Pagos para los empleados se calculan por los tipos o las tarifas salariales, por ejemplo, por hora, por día o por cada trozo de trabajo completado, lo cual sería la remuneración por rendimiento, como se estipula en los términos de las tarifas de pago de la empresa.
SAT es un sistema de la administración tributaria (de los impuestos).
ISR es el impuesto sobre la renta.)