spinning to dryness
French translation: La butée fixe empêche la rotation à sec
| 15:27 Sep 30, 2021 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Biology (-tech,-chem,micro-) / concentrateur de solutions biologiques | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jean-Paul ROSETO Local time: 13:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | La butée fixe empêche la rotation à sec |
|
Answers
1 hr confidence: 
La butée fixe empêche la rotation à sec Explanation: Récupération type de >90 % avec une concentration de 50X à 200X Le boîtier en polypropylène minimise les liaisons La butée fixe empêche la rotation à sec Prêt à utiliser ; aucun assemblage nécessaire >90% typical recovery 50X to 200X concentration Low hold-up volume Polypropylene housing minimizes binding True dead stop prevents spinning to dryness -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2021-09-30 16:46:07 GMT) -------------------------------------------------- Description en anglais de "Centricon® Plus-70 Centrifugal Filter" https://www.merckmillipore.com/FR/fr/life-science-research/p... correspond à : Merck Ensembles de filtration par centrifugation Centricon™ Plus-70 -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2021-09-30 16:46:39 GMT) -------------------------------------------------- https://www.fishersci.fr/shop/products/emd-millipore-centric... https://www.fishersci.fr/shop/products/emd-millipore-centricon-plus-70-centrifugal-filter-units-3/10654923 https://www.merckmillipore.com/FR/fr/life-science-research/protein-sample-preparation/protein-concentration/large-volumes-samples/centricon- |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations