Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
consent judgment
Portuguese translation:
sentença de homologação de acordo
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2021-09-25 16:54:20 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 22, 2021 15:20
2 yrs ago
18 viewers *
English term
consent judgment
English to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
ética
Definição
consent judgment
n. a judgment issued by a judge based on an agreement between the parties to a lawsuit to settle the matter, aimed at ending the litigation with a judgment that is enforceable.
Frase
The DOJ has brought a number of civil enforcement actions against those companies for entering into no-poaching agreements. These actions ended in consent judgments and led to civil class actions.
consent judgment
n. a judgment issued by a judge based on an agreement between the parties to a lawsuit to settle the matter, aimed at ending the litigation with a judgment that is enforceable.
Frase
The DOJ has brought a number of civil enforcement actions against those companies for entering into no-poaching agreements. These actions ended in consent judgments and led to civil class actions.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | sentença de homologação de acordo | Felipe Tomasi |
3 | sentença de consentimento | ferreirac |
Proposed translations
+2
18 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks "
25 mins
Something went wrong...