Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Authoritative master server
Russian translation:
авторитативный первичный сервер/мастер-сервер
Added to glossary by
Yuri Larin
Sep 10, 2021 07:02
2 yrs ago
10 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Authoritative master server
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Cyber Security Exercise
Authoritative master and recursive DNS server based on PowerDNS
Authoritative slave and recursive DNS server based on PowerDNS
TIA!
Authoritative slave and recursive DNS server based on PowerDNS
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | авторитативный первичный сервер/мастер-сервер |
interprivate
|
Proposed translations
11 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
25
Selected
авторитативный первичный сервер/мастер-сервер
...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2021-09-10 07:18:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/DNS-сервер
Авторитативный DNS-сервер — сервер, отвечающий за какую-либо зону.
Мастер, или первичный сервер (в терминологии BIND), — имеет право на внесение изменений в данные зоны. Обычно зоне соответствует только один мастер-сервер. В случае Microsoft DNS-сервера и его интеграции с Active Directory мастер-серверов может быть несколько (так как репликация изменений осуществляется не средствами DNS-сервера, а средствами Active Directory, за счёт чего обеспечивается равноправность серверов и актуальность данных).
Слейв (англ. slave), или вторичный сервер, не имеющий права на внесение изменений в данные зоны и получающий сообщения об изменениях от мастер-сервера.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2021-09-10 07:20:15 GMT)
--------------------------------------------------
https://info.nic.ru/st/8/out_256.shtml
В документах RFC-1034 и RFC-1035 выделяют несколько типов DNS-серверов. В соответствии с типами откликов на запрос к системе доменных имен серверы можно разделить на авторитативные (authoritative) и неавторитативные (non authoritative).
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2021-09-10 07:18:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/DNS-сервер
Авторитативный DNS-сервер — сервер, отвечающий за какую-либо зону.
Мастер, или первичный сервер (в терминологии BIND), — имеет право на внесение изменений в данные зоны. Обычно зоне соответствует только один мастер-сервер. В случае Microsoft DNS-сервера и его интеграции с Active Directory мастер-серверов может быть несколько (так как репликация изменений осуществляется не средствами DNS-сервера, а средствами Active Directory, за счёт чего обеспечивается равноправность серверов и актуальность данных).
Слейв (англ. slave), или вторичный сервер, не имеющий права на внесение изменений в данные зоны и получающий сообщения об изменениях от мастер-сервера.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2021-09-10 07:20:15 GMT)
--------------------------------------------------
https://info.nic.ru/st/8/out_256.shtml
В документах RFC-1034 и RFC-1035 выделяют несколько типов DNS-серверов. В соответствии с типами откликов на запрос к системе доменных имен серверы можно разделить на авторитативные (authoritative) и неавторитативные (non authoritative).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...