Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hourly schedule
Portuguese translation:
o tempo entre aplicações
Added to glossary by
Izabel Santos
Aug 2, 2021 21:39
2 yrs ago
24 viewers *
English term
hourly schedule
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
hourly PM schedules
Typically, a single shot of grease is applied to ensure proper lubrication.
The typical hourly schedule is every 500 hours.
Maintenance requirements can change.
Always refer to the machine hourly PM schedules to determine maintenance requirements.
PM= manutenção preventiva
The typical hourly schedule is every 500 hours.
Maintenance requirements can change.
Always refer to the machine hourly PM schedules to determine maintenance requirements.
PM= manutenção preventiva
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+2
24 mins
Selected
o tempo entre aplicações
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Claudio! bj"
+2
1 min
programação horária
Assim se usa onde trabalho.
Peer comment(s):
agree |
ferreirac
0 min
|
Obrigado Ferreira, Excelente e abencoado fim de tarde.
|
|
agree |
Mario Freitas
:
17 hrs
|
Obrigado Mario, excelente e abencoado dia.
|
14 mins
intervalo típico/médio de tempo (em horas)
Deixo a sugestão acima
O intervalo de tempo para se fazer a manutenção preventiva das empilhadeiras varia de equipamento para equipamento. Mas na maioria dos casos, as preventivas devem ser feitas a cada 500 horas.
O intervalo de tempo para se fazer a manutenção preventiva das empilhadeiras varia de equipamento para equipamento. Mas na maioria dos casos, as preventivas devem ser feitas a cada 500 horas.
1 hr
cronograma
... a cada 500 horas
+1
1 hr
9 hrs
prazo (de 500 horas)
Diria assim
Something went wrong...