Mar 24, 2021 06:42
3 yrs ago
16 viewers *
English term
Canada
Experienced EnglishChinese Translator
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Chinese, and 1 more.
$Px
English to Chinese
Bus/Financial
Finance (general)
债券
Can anyone tell me what lifer account means in this context:
Latam corps closed wider (+5/+10bps) with $Px flat to a touch higher.
This source is bond related, I guess it means US dollar price(price in USD) but I am not sure.
Latam corps closed wider (+5/+10bps) with $Px flat to a touch higher.
This source is bond related, I guess it means US dollar price(price in USD) but I am not sure.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | price 债券价格 |
William Xie
|
| 4 | 布拉格指数(PX) |
Elena Doroshenko
|
Proposed translations
28 mins
Elena Doroshenko
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
En Ru: Each word is on its own place.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Chinese to Russian, and 6 more.
+1
17 hrs
William Xie
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
Finance/Investment/Securities
Native in: Chinese (Variant: Simplified) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
16
price 债券价格
Declined
你的理解应该是对的。债券价格持平或小幅上涨（债券价格与收益率成反比，价格上涨，收益率下跌），所以这些债券与相关国债的利差扩大5-10个基点
Reference:
https://www.cfany.org/wp-content/uploads/2018/06/US34349-RH-CFA-conference.pdf
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1769465/000119312519260034/d814071dfwp.htm
Something went wrong...