Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bidding wars
Persian (Farsi) translation:
رقابت‌های قیمتی
Added to glossary by
Zeynab Tajik
Mar 12, 2021 16:59
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Iran
Persian Translator, writer, editor
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English, and 1 more.
bidding wars
English to Persian (Farsi)
Science
Business/Commerce (general)
bidding wars over major news stories have also occurred in New Zealand and Israel.
منظور پیشنهاد قیمت است. یک خبر میاید رسانه‌ها تلاش می‌کند به منبع خبری پول می‌دهند تا آن خبر را به صورت اختصاصی منتشر کنند. بر سر قیمت خبر یک مزایده اتفاق می‌افتد
منظور پیشنهاد قیمت است. یک خبر میاید رسانه‌ها تلاش می‌کند به منبع خبری پول می‌دهند تا آن خبر را به صورت اختصاصی منتشر کنند. بر سر قیمت خبر یک مزایده اتفاق می‌افتد
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +3 | رقابت‌های قیمتی |
Zeynab Tajik
|
| 5 | جنگ پیشنهاد خرید/پیشنهاد قیمت |
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
|
Change log
Apr 8, 2021 09:07: Zeynab Tajik Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
70
Selected
رقابت‌های قیمتی
یا رقابت بر سر ارائه بهترین قیمت/رقابتی‌ترین قیمت
https://en.wikipedia.org/wiki/Bidding
https://en.wikipedia.org/wiki/Bidding
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Cert. Translator, Experienced, On-time
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
38
Something went wrong...