This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Tagname
that is incremented each cycle

Glossary entry

English term or phrase:

appearance item

Russian translation:

архитектурно-художественноe решениe, определенный элемент архитектурно-художественного решения

Added to glossary by Erzsébet Czopyk
Jan 18, 2021 08:32
3 yrs ago
12 viewers *
English term

appearance item

English to Russian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Definition: part designated on an engineering drawing that requires approval for appearance characteristics, such as color, grain, texture, etc.
Proposed translations (Russian)
4 архитектурно-художественноe решениe, определенный элемент архитектурно-художественного решения
3 элемент отделки, элемент дизайна
Change log

Jan 21, 2021 14:32: Erzsébet Czopyk Created KOG entry

Proposed translations

32 mins
Selected

архитектурно-художественноe решениe, определенный элемент архитектурно-художественного решения

https://elsmar.com/elsmarqualityforum/threads/8-2-4-2-appear...

https://doc.mbalib.com/view/a855dfb4ff0dd6239372c31ea9e213e5...
AAR, appearance approval report (description)

appearance in this context => внешний вид архитектурно-художественного решения

Об утверждении Порядка согласования и оценки внешнего ...http://docs.cntd.ru › document
Об утверждении Порядка согласования и оценки внешнего вида (архитектурно-художественного решения) нестационарных торговых объектов (с ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins

элемент отделки, элемент дизайна

Ну то есть что-то такое, что влияет на внешний вид.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search