This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
whether to output the head position search signal is switched
modelling component
Aug 13, 2020 14:05
3 yrs ago
22 viewers *
English term

Interest returns

English to Italian Law/Patents Law: Contract(s)
The reimbursing amount is calculated by adding the percentage of XX% on the total amount loaned, as ***interest returns***.

Today my brain does not seem to be working... any idea about what the Italian for this would be? Thanks a lot!
Proposed translations (Italian)
5 interessi passivi (sul prestito)
4 tasso di interesse (sulla restituzione)

Proposed translations

19 mins

tasso di interesse (sulla restituzione)

https://www.google.it/search?q="interesse sulla restituzione...

https://www.quotidianogiuridico.it/documents/2012/09/26/giud...

"disciplina contenuta nell'art. 44, D.P.R. n. 602 del 1973 nel prevedere il tasso di interesse sulla restituzione di somme versate"

https://www.centrostudisdl.com/assimmetria-informativa/

"È qui che si creano sia il rapporto tra tasso d'interesse e rischiosità media del portafoglio sia gli effetti del tasso d'interesse sulla restituzione dei prestiti."
Something went wrong...
56 mins

interessi passivi (sul prestito)

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search