Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hydrolage
Italian translation:
hydrolage / maschera al collagene
Added to glossary by
Serena Falconi
Mar 7, 2019 07:23
5 yrs ago
German term
Italy
German-English to Italian Translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Hydrolage
German to Italian
Other
Cosmetics, Beauty
Hydrolage
professional - Hydrolage;
Durchblutung und Hydrolage;
Durchblutung und Hydrolage;
Proposed translations
(Italian)
| 4 | hydrolage / maschera al collagene |
martini
|
| 4 | (trattamento con) maschera (idratante) in tessuto non tessuto |
Giovanna Gatti
|
Proposed translations
34 mins
Selected
hydrolage / maschera al collagene
spesso viene lasciato in DE
Corpo e anima... un servizio in armonia con la vostra persona nella ...
https://docplayer.it/15085061-Corpo-e-anima-un-servizio-in-a...
75,50 Hydrolage (maschera al collagene) 33,00 Ultrasuoni al minuto 2,00 UOMO ... Idratante, leggermente nutriente, per una pelle morbida e vellutata 31,00 ...
Moments of pleasure - Hotel Das Majestic (Bruneck)
www.hotel-majestic.it/files/content/178840_20861_3_0/
Die Hydrolage wirkt als effektives. Bio-Lifting. ... L'hydrolage agisce come un efficace Bio-Lifting. Intensive ... mente idratante, che ristabilisce rapidamente in ...
Corpo e anima... un servizio in armonia con la vostra persona nella ...
https://docplayer.it/15085061-Corpo-e-anima-un-servizio-in-a...
75,50 Hydrolage (maschera al collagene) 33,00 Ultrasuoni al minuto 2,00 UOMO ... Idratante, leggermente nutriente, per una pelle morbida e vellutata 31,00 ...
Moments of pleasure - Hotel Das Majestic (Bruneck)
www.hotel-majestic.it/files/content/178840_20861_3_0/
Die Hydrolage wirkt als effektives. Bio-Lifting. ... L'hydrolage agisce come un efficace Bio-Lifting. Intensive ... mente idratante, che ristabilisce rapidamente in ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
Giovanna Gatti
Germany
Germany
Native in German
&
Italian
Works in field
Germany
Knowledge & Experience
Native in: Italian , German 
Works in: German to Italian, Italian to German, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
(trattamento con) maschera (idratante) in tessuto non tessuto
Così, senza tanto contesto, potrebbe essere inteso il trattamento o la cosa in sè, vedi tu.
Vd. links e spiegazione di Elle:
.."die Hydrolage, eine Gipsmaske, die echte Wunderwirkung entfalten soll. Eine Hydrolage besteht aus einem Kollagen-Vlies, das auf die Haut gelegt und in Hyaluronsäure getränkt wird..."
Vd. links e spiegazione di Elle:
.."die Hydrolage, eine Gipsmaske, die echte Wunderwirkung entfalten soll. Eine Hydrolage besteht aus einem Kollagen-Vlies, das auf die Haut gelegt und in Hyaluronsäure getränkt wird..."
Reference:
http://https://www.elle.de/hydrolage
http://https://www.grazia.it/bellezza/viso-e-corpo/maschere-viso-in-tessuto-migliori-2016
Something went wrong...