Apr 1, 2017 11:47
7 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
balancing meteor power
English to Arabic
Social Sciences
Games / Video Games / Gaming / Casino
Games
Lois Lane makes a career leap. Chloe Sullivan finds that balancing a meteor power with a personal life isn't easy. And Lex Luthor's power-lust has a new fixation – Kara. New characters and new complications. New secrets and lore. New thrills and special effects. Suit up for Season Seven!
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | التوفيق بين القدرات التي منحها النيزك (وحياتها الشخصية) |
Goumiri Abdennour
|
| 4 | موازنة قوة/قدرة النيزك |
TargamaT team
|
Change log
Apr 1, 2017 13:02: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
2 hrs
Goumiri Abdennour
France
France
Native in Arabic
France
Experience, skills and quality for you!
Native in: Arabic , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Arabic to French, French to Arabic
Related KudoZ points
:
40
Selected
التوفيق بين القدرات التي منحها النيزك (وحياتها الشخصية)
https://en.wikipedia.org/wiki/Chloe_Sullivan
(Mack describes Chloe's newfound meteor power as similar to "empathy". The actress further defines the power as the ability to heal others by taking their pain and making it ... According to Slavkin, Chloe has sacrificed so much in her life for the greater good that it only seemed natural that her meteor power would reflect that...)
(Mack describes Chloe's newfound meteor power as similar to "empathy". The actress further defines the power as the ability to heal others by taking their pain and making it ... According to Slavkin, Chloe has sacrificed so much in her life for the greater good that it only seemed natural that her meteor power would reflect that...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
11 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
270
موازنة قوة/قدرة النيزك
موازنة قوة/قدرة النيزك
Something went wrong...