Un contesto più ampio si potrebbe avere?
Innanzitutto ho pensato ad un errore di battitura invece di "first", il che potrebbe indicare all'utente di toccare la prima icona di segnale (cioè quella che ha la forma di un segnale radio, tipo wifi) che vede nella schermata (hai a disposizione una schermata dell'app?)... suppongo che dopo aver scansionato il codice QR compaiano delle icone per avviare il trasferimento: un'icona "di segnale" radio, tipo wifi, una volta cliccata farebbe partire il trasferimento wireless verso la rete a cui si è connessi (da qui la successiva specifica "to your home wifi router").

Altrimenti potrebbe significare un'icona di ok, immaginandola come il gesto a pugno chiuso e pollice alzato che indica, appunto, un "ok". Per questo sarebbe da interpellare qualche esperto di cinese magari, che possa identificare una probabile locuzione che i cinesi usano per indicare il segno di approvazione, chiamandolo "segno del pugno"....boh, qui sto veramente tirando ad indovinare a voce alta per fornirvi degli spunti :-)