Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cheques drawn on foreign banks
Greek translation:
επιταγές που εκδίδονται επί τραπεζών του εξωτερικού
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Sep 6, 2016 20:51
7 yrs ago
1 viewer *
English term
drawn on
English to Greek
Bus/Financial
Finance (general)
Η φράση είναι "Cheques drawn on foreign banks".
Περιλαμβάνεται στη λίστα προμηθειών της τράπεζας.
Περιλαμβάνεται στη λίστα προμηθειών της τράπεζας.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | επιταγές που εκδίδονται επί τραπεζών του εξωτερικού |
Nick Lingris
|
| 4 | (εκδοθέντα) προς όφελος |
transphy
|
Proposed translations
30 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Works in field
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
371
Selected
επιταγές που εκδίδονται επί τραπεζών του εξωτερικού
Ή:
επιταγές που εκδίδονται επί λογαριασμών που τηρούνται σε τράπεζες του εξωτερικού
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL-EN/TXT/?uri=CELEX:...
https://books.google.gr/books?id=XnAEiEaSPikC&pg=PA258&lpg=P...
επιταγές που εκδίδονται επί λογαριασμών που τηρούνται σε τράπεζες του εξωτερικού
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL-EN/TXT/?uri=CELEX:...
https://books.google.gr/books?id=XnAEiEaSPikC&pg=PA258&lpg=P...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
16 mins
(εκδοθέντα) προς όφελος
Εκδοθέντα προς όφελος υπεράστιων τραπεζών
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2016-09-07 23:25:40 GMT)
--------------------------------------------------
Cheque - Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Cheque
When a certified cheque is drawn, the bank operating the account verifies there are currently sufficient funds in the drawer's account to honour the cheque. Those funds are then set aside in the bank's internal account until the cheque is cashed or returned by the payee.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2016-09-07 23:32:02 GMT)
--------------------------------------------------
επιταγή εκδοθείσα προς όφελος χχχχ
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2016-09-07 23:25:40 GMT)
--------------------------------------------------
Cheque - Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Cheque
When a certified cheque is drawn, the bank operating the account verifies there are currently sufficient funds in the drawer's account to honour the cheque. Those funds are then set aside in the bank's internal account until the cheque is cashed or returned by the payee.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2016-09-07 23:32:02 GMT)
--------------------------------------------------
επιταγή εκδοθείσα προς όφελος χχχχ
Something went wrong...