Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pyélonéphrite á pyo
English translation:
Pseudomonas aeruginosa pyelonephritis
Added to glossary by
Jean-Louis S.
May 4, 2015 14:38
9 yrs ago
10 viewers *
French term
pyélonéphrite á pyo
French to English
Medical
Medical (general)
Taken from a hospitalization report:
...au décours d'une hospitalisation pour prothèse de hanche droite, pyélonéphrite á pyo avec syndrome diarrhéique et escarres sacrum.....
I'm pretty sure that pyélonéphrite á pyo is pyelonephritis with pyonephrosis, but would love a second opinion if anyone has one...thanks!
...au décours d'une hospitalisation pour prothèse de hanche droite, pyélonéphrite á pyo avec syndrome diarrhéique et escarres sacrum.....
I'm pretty sure that pyélonéphrite á pyo is pyelonephritis with pyonephrosis, but would love a second opinion if anyone has one...thanks!
Proposed translations
(English)
4 +1 | Pseudomonas aeruginosa pyelonephritis | Jean-Louis S. |
4 | probably pyelonephritis due to Streptococcus pyogenes | Drmanu49 |
Change log
May 6, 2015 19:58: Jean-Louis S. Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Pseudomonas aeruginosa pyelonephritis
Pyo is short for "pyocyanique" a common term for P. aeruginosa.
http://mucoblog.free.fr/microbes.html
Le pyo en détail
Suite à une demande d'en savoir plus sur le pyo, voici quelques info complémentaires :
-"Le pyocyanique est une bactérie très tenace et qui peut être très dangeureuse.
Ce germe, encore appellé "pseudomonas aeruginosa", est capable de se fixer dans les organes et peut resurgir à n'importe quel moment.
S'il est totalement éradiqué, il n'existe normalement pas de séquelles au niveau de l'organe atteint"
http://tinyurl.com/mppdkhk
http://mucoblog.free.fr/microbes.html
Le pyo en détail
Suite à une demande d'en savoir plus sur le pyo, voici quelques info complémentaires :
-"Le pyocyanique est une bactérie très tenace et qui peut être très dangeureuse.
Ce germe, encore appellé "pseudomonas aeruginosa", est capable de se fixer dans les organes et peut resurgir à n'importe quel moment.
S'il est totalement éradiqué, il n'existe normalement pas de séquelles au niveau de l'organe atteint"
http://tinyurl.com/mppdkhk
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
2 mins
probably pyelonephritis due to Streptococcus pyogenes
Présentation clinique des infection sévère du post-partum
reamed.ujf-grenoble.fr/seminaires/archives/2007/juin07/.../2ait_sayad.pp...
Pyélonéphrite grave ... La fièvre > à 38°C principal symptôme clinique , svt le seul ... Streptocoques groupe A (Streptococcus pyogenes ); E.coli; anaérobies ...
reamed.ujf-grenoble.fr/seminaires/archives/2007/juin07/.../2ait_sayad.pp...
Pyélonéphrite grave ... La fièvre > à 38°C principal symptôme clinique , svt le seul ... Streptocoques groupe A (Streptococcus pyogenes ); E.coli; anaérobies ...
Something went wrong...