Nov 5, 2014 18:24
9 yrs ago
23 viewers *
English term
mobilization/demobilization allowance
English to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Dietas
Se trata de la dieta que pagará la empresa a la persona que contrata por trasladarse al país donde tiene su sede la empresa (donde se desarrollará el trabajo) y por la vuelta a su país de origen una vez finalizado el trabajo.
He visto "Movilización y Desmovilización" pero no terminan de convencerme.
¿Quizás valdría simplmente traslado (de ida y vuelta)?
Muchas gracias
He visto "Movilización y Desmovilización" pero no terminan de convencerme.
¿Quizás valdría simplmente traslado (de ida y vuelta)?
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 | asignación / compensación para / de gastos de traslado / viaje | Merab Dekano |
Proposed translations
13 mins
Selected
asignación / compensación para / de gastos de traslado / viaje
Así lo entiendo yo.
Note from asker:
Gracias, Merab. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!
"
Something went wrong...