Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
desk-based reviews
French translation:
audits documentaires
Added to glossary by
Mireille BOULANGER
Jul 8, 2014 14:02
9 yrs ago
3 viewers *
English term
desk-based reviews
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Évaluation bancaire (QCM)
Bonjour,
Évaluation bancaire en QCM :
"Part of the regulatory function is to monitor the operation of the regulated firms.
Which of the following would be regarded as standard methods employed by a regulator to conduct monitoring reviews?
i) Round table events where the regulated firms question each other to assess the benchmarks to be used in the reviews
ii) ***Desk-based reviews***
iii) Regular meetings with senior management
..."
"Des examens documentaires ?"
Merci beaucoup !
Évaluation bancaire en QCM :
"Part of the regulatory function is to monitor the operation of the regulated firms.
Which of the following would be regarded as standard methods employed by a regulator to conduct monitoring reviews?
i) Round table events where the regulated firms question each other to assess the benchmarks to be used in the reviews
ii) ***Desk-based reviews***
iii) Regular meetings with senior management
..."
"Des examens documentaires ?"
Merci beaucoup !
Proposed translations
(French)
4 +1 | audits documentaires | Mireille BOULANGER |
4 +1 | examens documentaires | FX Fraipont (X) |
Change log
Jul 14, 2014 07:42: Mireille BOULANGER changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1334324">Alexandre Tissot's</a> old entry - "desk-based reviews"" to ""audits documentaires""
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
audits documentaires
il s'agit d'une évaluation alors le mot audit semble adapté...
Note from asker:
Merci, Mirei. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous !"
+1
28 mins
examens documentaires
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?...Translate this page
"(c) desk based reviews : do not take place on-site but at a remote location and may ... depuis la dernière inspection, en la réalisation d'un examen documentaire."
"(c) desk based reviews : do not take place on-site but at a remote location and may ... depuis la dernière inspection, en la réalisation d'un examen documentaire."
Note from asker:
Merci, FX. |
Something went wrong...