Aug 7, 2013 18:54
10 yrs ago
English term
Lithuania
should be used at 300mm centres
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
When securing the product (insulation blanket) stainless steel or galvanised 14mm staples should be used at 300mm centres.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | ...располагать с шагом 300 мм |
Roman Karabaev
|
| 3 | на расстоянии 300 мм друг от друга (между центрами) |
Igor Savenkov
|
Proposed translations
+4
2 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
595
Selected
...располагать с шагом 300 мм
или "с межосевым расстоянием"
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Igor Savenkov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Ph.D. 15+ years in technical translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
168
на расстоянии 300 мм друг от друга (между центрами)
скобки крепятся на расстоянии 300 мм друг от друга
Something went wrong...