May 10, 2013 11:10
11 yrs ago
10 viewers *
English term

triggers

Homework / test English to Portuguese Marketing Other trigger
The internal triggering source, as the R&D, the marketing or design department, is
mainly perceived as a synonym of exploitation, where visions of innovation are generated
directly to match marketplace preferences. On the contrary, external triggers that attract
the attention of those organisations are experienced as boosters of open learning,
experimentation, and attempts to intercept fresh winds of creativity, new technologies,
and novel productive patterns.
Change log

May 10, 2013 11:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

2 mins

acionadores, ativadores, mecanismos de ativação (acionamento)

No sentido figurado
Something went wrong...
+1
3 hrs

gatilhos...disparadores

triggers => gatilhos...disparadores


Introdução à TRIGGERS - DevMedia
www.devmedia.com.br/introducao-a-triggers/1695
Podemos chamar de TRIGGER, gatilhos ou disparadores. Neste artigo, usarei o termo mais conhecido entre administradores de Banco de Dados, TRIGGER.
Peer comment(s):

agree Karolinska : Karolinska
1 day 7 hrs
agradeço
Something went wrong...
3 hrs

desencadeia

Tente assim: a fonte que desencadeia [o processo do qual se fala]...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search