Dec 25, 2012 08:09
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
HPPS
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Завод по производству ПЭВД
Перечень LIST OF SEQUENCES (программируемые последовательности)
Peroxide nozzle flushing
Double block and bleed (DBB) nitrogen flushing HPPS
Double block and bleed (DBB) nitrogen flushing HP recycle system
Кроме насосной станции высокого давления (для промывки ...) ничего не идет в голову..
Моя догадка верна?
Спасибо!
Перечень LIST OF SEQUENCES (программируемые последовательности)
Peroxide nozzle flushing
Double block and bleed (DBB) nitrogen flushing HPPS
Double block and bleed (DBB) nitrogen flushing HP recycle system
Кроме насосной станции высокого давления (для промывки ...) ничего не идет в голову..
Моя догадка верна?
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 5 | ОВД (отделитель высокого давления) |
Artem Omelyanchenko
|
Proposed translations
12 mins
Artem Omelyanchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Excellent quality and accuracy in time
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
ОВД (отделитель высокого давления)
см. ссылку
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2012-12-25 08:22:32 GMT)
--------------------------------------------------
high pressure product separator
--------------------------------------------------
Note added at 4 час (2012-12-25 12:41:59 GMT)
--------------------------------------------------
это сокращение используют непосредственно на самом Томскнефтехиме
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2012-12-25 08:22:32 GMT)
--------------------------------------------------
high pressure product separator
--------------------------------------------------
Note added at 4 час (2012-12-25 12:41:59 GMT)
--------------------------------------------------
это сокращение используют непосредственно на самом Томскнефтехиме
Note from asker:
| Извините, а всю фразу, хотя бы в общем плане не могли бы подсказать? Спасибо огромное.. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...