Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
yield stocks
Polish translation:
akcje dochodowe
Added to glossary by
Roman Kozierkiewicz
Dec 20, 2012 23:44
11 yrs ago
English term
yield stocks
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
rynki kapitałowe
Składniki portfela funduszu: Yield stocks (Banks, Utilities)
Czy to są "akcje o wysokiej stopie zwrotu" (nie ma tu słowa 'high', więc nie mam pewności), czy po prostu "akcje z prawem do dywidendy"? Czy jeszcze co innego? Dziękuję.
Czy to są "akcje o wysokiej stopie zwrotu" (nie ma tu słowa 'high', więc nie mam pewności), czy po prostu "akcje z prawem do dywidendy"? Czy jeszcze co innego? Dziękuję.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | akcje dochodowe |
Roman Kozierkiewicz
|
| 4 +1 | spółki dywidendowe |
rzima
|
Change log
Jan 7, 2013 05:28: Roman Kozierkiewicz Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
akcje dochodowe
Akcjami dochodowymi są papiery wartościowe spółek z ustabilizowaną pozycją na rynku, których ceny podlegają tylko w minimalnym stopniu wahaniom rynku. Do akcji dochodowych zalicza się przykładowo papiery wartościowe towarzystw ubezpieczeniowych i banków. Spółki te znajdują się z reguły w trzeciej lub czwartej fazie rozwoju, a tempo wzrostu ich zysków jest stałe.
http://www.psz.pl/component/option,com_glossary/Itemid,99999...
http://www.psz.pl/component/option,com_glossary/Itemid,99999...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję za pomoc. "
+1
12 hrs
spółki dywidendowe
http://bit.ly/UUmE7Q
Chodzi o spółki (akcje spółek), które wypłacają rokrocznie dywidendy, w miarę stałe, prawie niezależne od wyników spółki.
Chodzi o spółki (akcje spółek), które wypłacają rokrocznie dywidendy, w miarę stałe, prawie niezależne od wyników spółki.
Note from asker:
| Bardzo dziękuję za pomoc. Przepraszam, że dopiero teraz, ale chciałam to na spokojnie przemyśleć. Wybrałam poprzednią odpowiedź, bo skorzystałam z niej podczas pracy. Pana odpowiedź odnotowuję w swojej bazie; skłoniła mnie do zagłębienia się w temat. Dziękuję |
Something went wrong...