English term
Canada
Reliable
Native in: Norwegian 
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Danish to English
INTRACOMMUNITY
hermans.co.uk (hereinafter referred to as "The site") is published by the company GRACEFUL, a Ltd company with capital of 7,650 Euros, having its registered address at BORDEAUX (22000) – 6, rue Cornac, registered with the Bordeaux Trade and Companies Register under n. 528 996 231, intracommunity VAT n. FR65528007723 (hereinafter referred to as “GRACEFUL”). All orders made via the site are subject to these general conditions of sale. GRACEFUL reserves the right to adapt or modify these conditions at any time, the version of the general conditions of sale applicable to any transaction being that shown online on the www.hermans.co.uk site at the time of the order.
| 3 | mva-nr. ved handel internt i EU |
Bjørnar Magnussen
|
| 4 | handel mellom EU-landene |
Ronny Nielsen
|
| 4 | organisasjonsnummer |
Morten Wallentinsen
|
Proposed translations
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
mva-nr. ved handel internt i EU
Dominican Republic
Quality translations on time!
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål)
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 1 more.
handel mellom EU-landene
http://www.proz.com/kudoz/english_to_swedish/finance_general/3955804-intra_community.html
Spain
You'll name it, I'll translate it!
Native in: Norwegian (Bokmal) 
, Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Spanish to Norwegian, and 1 more.
organisasjonsnummer
Hvis vi skal følge merverdiavgiftsloven strengt, er dette nummeret organisasjonsnummeret etterfulgt av bokstavene mva. Se referansene.
Organisasjonsnummer som er tildelt i henhold til lov av 3. juni 1994 nr. 15 om Enhetsregisteret etterfulgt av bokstavene MVA.
Bestemmelsen om at organisasjonsnummer skulle angis, kom inn i forskriften etter forslag i Ot. prp. nr. 28 (1992-93), kapittel 5.
Something went wrong...