Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abzustellen
Italian translation:
considerare / prendere in considerazione
Added to glossary by
Mimmy
May 23, 2012 12:16
12 yrs ago
3 viewers *
German term
abzustellen
German to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Bei der Prüfung der Frage, ob ein anderer Leistungsträger belastet wird, ist nur auf inländische Leistungsträger abzustellen.
Grazie mille
Grazie mille
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | considerare / prendere in considerazione |
Monica Cirinna
|
| 3 +2 | fare ricorso/riferimento a |
Anna Gerratana
|
Proposed translations
+3
7 mins
Monica Cirinna
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
beeidigte Übersetzerin f. Italienisch
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German
Related KudoZ points
:
41
Selected
considerare / prendere in considerazione
devono essere considerati / presi in considerazione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutte!"
+2
3 mins
Anna Gerratana
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Traduttrice DE/EN>ITA
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
14
fare ricorso/riferimento a
Una proposta. Buin lavoro!
Something went wrong...