Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tunnelfunktion
Spanish translation:
Vigilancia de túnel de contorno
Added to glossary by
kadu
Jan 9, 2012 15:41
12 yrs ago
German term
Spain
BDÜ Technical, Marketing, Copywriter
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish
Tunnelfunktion
German to Spanish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Siemens
Se refiere a las especificaciones de
Siemens SINUMERIK 840 D
Erweiterungen zur CNC Funktionalität
⊠ 3D-Werkzeugradiuskorrektur
⊠ Konturüberwachung Tunnelfunktion***
⊠ SINUMERIK Safety Integrated
Monitorización de contorno Función de túnel??
Siemens SINUMERIK 840 D
Erweiterungen zur CNC Funktionalität
⊠ 3D-Werkzeugradiuskorrektur
⊠ Konturüberwachung Tunnelfunktion***
⊠ SINUMERIK Safety Integrated
Monitorización de contorno Función de túnel??
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Vigilancia de túnel de contorno |
kadu
|
Change log
Jan 16, 2012 10:22: kadu Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Selected
Vigilancia de túnel de contorno
Aquí, por lo menos, lo llaman así:
http://www.automation.siemens.com/doconweb/pdf/UMC_SINUMERIK...
en página 354
http://www.automation.siemens.com/doconweb/pdf/UMC_SINUMERIK...
en página 354
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias "
Something went wrong...