Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
“trimmed
Portuguese translation:
Reduzidas
Added to glossary by
Annay Borges (X)
Sep 6, 2011 21:59
12 yrs ago
English term
Annay Borges (X)
“trimmed
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
Yet if any woman perceives her own genitals to be an abnormal shape or size, even though they are perfectly normal, or wants them to be “trimmed” or removed for cosmetic reasons, the surgery is considered legal and brings
in a hefty fee, because it is called labia reduction and cosmetic surgery, and the woman has consented to it.
in a hefty fee, because it is called labia reduction and cosmetic surgery, and the woman has consented to it.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | Reduzidas |
Lucio Siqueira
|
| 4 | corrigidas (por cirurgia estética corretiva) |
Marcos Antonio
|
Proposed translations
+5
2 mins
Lucio Siqueira
United States
United States
Native in Portuguese
United States
High Quality Translation
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Reduzidas
Reduzidas ou Aparadas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
20 hrs
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
406
corrigidas (por cirurgia estética corretiva)
Corrigidas por cirurgia estética corretiva
- CIRURGIA DA INTIMIDADE
esteticabetim.com/informes_cirurgia_da_intimidade.htm - Em cacheSimilares
Você marcou isto com +1 publicamente. Desfazer
A cirurgia da intimidade ou a plástica dos órgãos genitais femininos foi ... Seja por motivo estético ou corretivo, os resultados podem ser positivos e ajudar a ...
- CIRURGIA DA INTIMIDADE
esteticabetim.com/informes_cirurgia_da_intimidade.htm - Em cacheSimilares
Você marcou isto com +1 publicamente. Desfazer
A cirurgia da intimidade ou a plástica dos órgãos genitais femininos foi ... Seja por motivo estético ou corretivo, os resultados podem ser positivos e ajudar a ...
Something went wrong...