Aug 17, 2011 07:33
12 yrs ago
English term
responsibility connected to power.
English to Russian
Social Sciences
Human Resources
Other risks are difficult to avoid, but it might be possible to influence and affect the level of the risk (probability) and the seriousness (effect). Preventive measures are: clear directives, balanced distribution of work tasks, employees‘ influence, information, clear routines and instructions and responsibility connected to power.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | соответствие уровня ответственности занимаемой должности | Angela Greenfield |
3 | должностная ответственность | Vladyslav Golovaty |
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
соответствие уровня ответственности занимаемой должности
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-08-17 07:37:35 GMT)
--------------------------------------------------
Здесь, на мой взгляд, "power" означает "должностной уровень".
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-08-17 07:37:35 GMT)
--------------------------------------------------
Здесь, на мой взгляд, "power" означает "должностной уровень".
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
должностная ответственность
просто речь об ответственном исполнении каждым(-ой) своих функциональных обязанностей (соответственно должности в организации)
Something went wrong...