May 30, 2011 11:39
12 yrs ago
15 viewers *
Polish term
rozstrzygnąć postępowanie przetargowe
Polish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
zamawiający nie może określać warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia w sposób, który mógłby utrudniać rozstrzygnięcie postępowania.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | awarding the contract |
Swift Translation
|
| 4 | decide the tendering procedure |
drugastrona
|
| 3 | complete the tender/procurement procedure |
Michal Glowacki
|
Proposed translations
+2
44 mins
Selected
awarding the contract
takie wyrażenie stosuje się w terminologii przetargowej
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
decide the tendering procedure
np.
4 mins
Michal Glowacki
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
MA MCIL MITI / Words that work for YOU
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
68
complete the tender/procurement procedure
propozycja: completion of the tender/procurement procedure
Something went wrong...