Glossary entry

Slovenian term or phrase:

grebenasto stikalo

Russian translation:

Гребенчатый выключатель

Added to glossary by Beernarrd (X)
May 6, 2003 14:23
21 yrs ago
Slovenian term

grebenasto stikalo

Slovenian to Russian Tech/Engineering
gre za artikel v el. trgovini.

Proposed translations

-1
38 mins
Selected

Гребенчатый выключатель

This file can be helpful for you.

junkers.ua/shared/tt/catalog_2002/automatic/mok.pdf
Peer comment(s):

disagree Vera Fluhr (X) : http://www.elba.si/foto/pribor_za_vgr/stikala/stikala.htm
1 hr
Óâĺëč÷üňĺ ęŕđňčíęó ďî ńâîĺé ńńűëęĺ č óâčäčňĺ, ÷ňî ýňî ČĚĹÍÍÎ ÂŰĘËŢ×ŔŇĹËÜ, ŕ íčęŕę íĺ řňĺďńĺëü č íĺ đŕçúĺě.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 hr

комбинированный разъем / штепсель

На 1й красной ссылке ниже Вы увидите его фотографию, а вот на этой ссылке Вы убедитель, что Grebenasto == comb :

http://www.google.fr/search?q=cache:w9vlzi3HFV4C:www.posta.s...

Comb - это значит комбинированный

Комбинированные разъемы можно посмотреть на 2й красной ссылке.
Peer comment(s):

disagree Jarema : Âĺđŕ, ĺńëč ĺńňü ćĺëŕíčĺ, ďîńěîňđčňĺ ôŕéë, íŕ ęîňîđűé ˙ ďđčâĺë ńńűëęó. Č îáđŕňčňĺ âíčěŕíčĺ íŕ çíŕ÷ĺíčĺ ńëîâŕ comb. Ýňî îňíţäü íĺ ęîěáčíčđîâŕííűé.
47 mins
íĺň íč îäíîé ńńűëęč â Číĺňĺ íŕ ăđĺáĺí÷ŕňűé âűęëţ÷ŕňĺëü
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search